
Safety vs. Security: Mit ALMAS INDUSTRIES sind alle Bereiche der Sicherheit rundum abgedeckt
Wie würden Sie den englischen Begriff „safety“ ins Deutsche übersetzen? Klar, das Wort bedeutet „Sicherheit“. Und was ist das deutsche Pendant zum englischen „security“? Auch das würde im deutschen Sprachgebrauch mit „Sicherheit“ gleichgesetzt werden. Nun stellt sich Ihnen vielleicht die Frage, weshalb es im Englischen zwei Begriffe gibt. Dass zwei Wörter dasselbe bedeuten, ist an sich keine Seltenheit – auch im Deutschen bezeichnen beispielsweise „Geige“ und „Violine“ exakt das gleiche Musikinstrument. Doch bei Safety und Security verhält es sich anders – hier hat es einen Grund, warum zwei Begriffe existieren. Sie bedeuten nämlich nicht ganz genau dasselbe. ALMAS INDUSTRIES erklärt,… Weiterlesen … »